Zurück zur Übersicht

Technischer Redakteur (m/w/d)

OrtLübeck
KategorieTechnische Redaktion
AnstellungsartFestanstellung
BrancheMedizintechnik
BeginnZum nächstmöglichen Zeitpunkt
DauerUnbefristet
Job ID1003707

Ihre Aufgaben

  • Erstellen rechtsicherer und anwendungsfreundlicher produktbegleitender Dokumentation:
    Gebrauchsanweisungen, Servicemanuals und Technische Beschreibungen
  • Übersetzungsmanagement und Administration der landessprachlichen Begleitdokumentation
  • Erstellen und Bearbeiten von Produktkennzeichnungen und Bedienfolien
  • Weiterentwicklung der Prozesse für den Bereich Technische Dokumentation

Ihr Profil

  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung zum technischen Redakteur oder Quereinsteiger mit mind. 3 jähriger Berufspraxis im Erstellen von technischen
    Dokumenten
  • Idealerweise Kenntnisse in der Erstellung von technischen Dokumenten unter Berücksichtigung normativer Anforderungen
  • Anschauliche Beschreibung komplexer, technischer Sachverhalte und Abläufe
  • Gute Kenntnisse in den Programmen der AdobeCreativeCloud, insbesondere InDesign und Illustrator
  • Sehr sichere Deutsch- und idealerweise guten Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbstständige, sorgfältige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise mit einem
    hohen Maß an Eigenorganisation

Unser Angebot

  • Unbefristete Festanstellung in einem leistungsstarken und agilen Team
  • 30 Tage Urlaub
  • Zukunftsweisende Arbeitszeitmodelle
  • Modernes Arbeiten
  • Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Bike-Leasing
  • Mitarbeiterevents
  • Betriebliche Altersvorsorge

Sie suchen einen neuen Arbeitgeber, der Ihnen mehr als nur einen Job bietet?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, möglicher Starttermin, Gehaltswunsch) per Mail an personal@scope-engineering.de oder über unser Bewerbungsformular.

Ihr persönlicher Ansprechpartner für dieses Projekt ist: Ricardo Fonseca